Donald Trump’s use of the National Guard and US Marines to quell protests in Los Angeles against his immigration policies became a major story across Chinese media last week. Op-eds filled with images of turbulence interpreted the news as pointing toward imminent “civil war,” words used in several reports. Pursuing their long-term goal of discrediting the US political system, Chinese state media are now pushing at a door the Trump administration has opened wide.

China’s state-run Xinhua News Agency reported that its journalists had been injured while covering the protests. The article purported to deliver the will of the protesters, quoting them as saying they were “hard-working local community residents who wanted to express their opinions peacefully.” The report reached second-place on the Baidu search engine’s list of hottest news topics on June 9. The same day, another trending post from a prominent self-media account predicted that the events in California were a “prelude” to deeper conflict. “America’s ‘civil war’ has begun” (美国”内战”开始了), the author declared, calling the unrest “the first large-scale street conflict of the Trump 2.0 era” and comparing downtown Los Angeles to “a Middle Eastern war zone.” The post received close to 1.6 million reads.
In Hong Kong, media similarly mirrored these narratives of American decline. The online news outlet HK01 and state-backed newspaper Ta Kung Pao (大公报) both framed the conflict as a consequence of long-term social divides within the US, with HK01 warning that without resolution, America would “eventually fall into the abyss.”
For more on Chinese media portrayals of protests in the United States, and our perspective at CMP on how Trump administration actions have been a huge assist for China’s external propaganda efforts, read “A Trump Card for China’s Media.”