Irony Lost
UN’s video explaining democracy on Chinese platforms sparks censorship when user’s comment about freedom disappears.
The United Nations released a video last week called “The Meaning of Democracy” (民主的意義) on YouTube and on Chinese platforms Bilibili and Weibo that described democracy as the “fairest, most inclusive and most adaptive form of governance.” The video prompted lively chatter on Bilibili, also known as “Bzhan,” with one user wryly remarking that “the meaning of democracy is that you can express different opinions about this video without it being deleted.” The comment quickly vanished from the platform’s comment section — the disappearance itself documented and shared.
Lingua Sinica is an interactive online resource under the China Media Project (CMP) that explores the capacity and sustainability of Chinese-language media environments globally in their full domestic context and traces the lines of impact and engagement by PRC media and institutions.
