Skip to main content

Media Misattribution

German broadcaster Deutsche Welle (德國之聲) found itself in the middle of a hot mess after it was discovered to have used interview clips from the PRC’s state-run China Global Television Network (CGTN), the international arm of China Central Television (央視), with no attributi…
|

German broadcaster Deutsche Welle (德國之聲) found itself in the middle of a hot mess after it was discovered to have used interview clips from the PRC’s state-run China Global Television Network (CGTN), the international arm of China Central Television (央視), with no attribution whatsoever. Posted on April 10, the segment featured three Taipei residents expressing pro-unification views. The footage originally appeared on CGTN days before China’s recent aggressive military exercises in the Taiwan Strait. The Chinese-language Facebook page Translation Matters (翻譯有要緊) first exposed the issue, prompting Taiwan’s Ministry of Foreign Affairs to lodge a formal protest. DW later acknowledged the error, removing the contested footage. “This content was not produced by the Taipei team,” it said in its apology.



More Stories from this Region

An investigation report by one of Taiwan’s leading independent media outlets documents the human rights risks posed by app services created in China.
As military and diplomatic tensions rise across the Taiwan Strait, China is combining hard power moves with a soft approach — leveraging the cross-strait popularity of t…
A former star of Chinese state television turns her camera on a Taiwanese journalist wounded in the Tiananmen crackdown — and on the limits of what witnesses could say a…
Taiwan’s top intelligence body has launched a portal allowing Chinese nationals to securely submit political, military, and economic information.
A Taiwanese publisher has completed his prison sentence but remains stuck in China, as the CCP uses his case as a warning to those who publish books it does not like.
An open-source website built to help AI systems understand the island has drawn visitors from over 100 countries in its first week.