Revising Hong Kong’s Past
Last week, the Hong Kong Museum of History reopened its flagship permanent exhibit after more than five years of renovation. Do the math. The museum closed its doors just months after Hong Kong’s National Security Law was enacted on June 30, 2020 – and it has been closed ever since. The revamped exhibit, called “The Hong Kong Story“ in a nod to Chinese leader Xi Jinping’s storytelling formula for what the Chinese Communist Party calls “external propaganda,” displays over 2,800 artifacts spanning six millennia. But it’s the re-framing of the narratives threading the artifacts together that it most worth attention — that is, if you are a media outlet with even an iota of critical spirit.
Hong Kong’s Ming Pao newspaper, published by Malaysia’s Media Chinese International, was the only major outlet in Chinese to touch the story as a matter of journalistic truth-seeking. It ran a point-by-point comparison of the exhibit’s previous and new language. Among the changes noted was a complete erasure of references to the Tiananmen Massacre, which was recast as “political turmoil in the late spring and early summer of 1989.” Gone from the exhibit entirely, the Ming Pao reported, is a previous image that showed one million Hong Kongers taking to the streets in 1989 in support of the demonstrators in China.
Also apparent was the effort to recast the British acquisition of Hong Kong, previously described as “cession” (割讓) — language still widely used even in pro-establishment sources — as “forcible occupation” (強佔). Similarly, the 1967 leftist riots, previously referred to in the exhibit as the “1967 riots” (六七暴動), are now characterized as “Anti-British Resistance” (反英抗暴).
Government-aligned media outlets were notably uncritical. The Ta Kung Pao, published by China’s central government, ran a celebratory feature emphasizing how satisfied visitors are with the reopened exhibit. Sing Tao Daily previewed the new exhibit content with no critical evaluation whatsoever. The most brutally direct response came, unsurprisingly, from Hong Kong exile media outlets. UK-based Green Bean, an outlet run by exiled Hong Kong illustrators, posted a cartoon of a figure on a ladder hanging a new sign over the museum entrance that reads: “Falsification” (篡改).
